For fans of the cult-favorite series Arrested Development, Tony Hale's spectacled face is all too familiar. He charmed and terrified a legion of fans as Buster, the most titularly immature of the adult siblings on the show from 2003 to 2006, but Hale's career has extended far beyond the borders of this one tragically canceled series. He attended the Young...