Lanky, laconic actor Warren Oates made his first stage appearance in a student play at the University of Louisville. Moving to New York in 1954, Oates took a variety of jobs to sustain himself, including a "stunt tester" for the TV audience-participation series Beat the Clock (one of Oates' predecessors in this endeavor was James Dean). He worked in live...