Awards
| Year | Award |
| 2023 |
César Award
Best Actress - Nominated |
| 2019 |
European Film Academy
European Achievement in World Cinema - Won |
| 2018 |
César Award
Best Actress - Nominated |
| 2017 |
European Film Academy
European Actress - Nominated |
| 2016 |
Los Premios Goya
Best Leading Actress - Nominated |
| 2016 |
David di Donatello
David di Donatello for Best Actress - Nominated |
| 2015 |
César Award
Best Actress - Nominated |
| 2014 |
Amandaprisen
Best Actress - Nominated |
| 2010 |
Cannes Film Festival
Best Actress - Won |
| 2005 |
European Film Academy
European Actress - Nominated |
| 2001 |
Academy Award
Actress in a Leading Role - Nominated |
| 2001 |
British Academy of Film & Television Arts
Actress in a Leading Role - Nominated |
| 2001 |
Golden Globe
Best Performance By an Actress in a Motion Picture - Musical or Comedy - Nominated |
| 2001 |
Screen Actors Guild Awards
Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture - Nominated |
| 2001 |
Screen Actors Guild Awards
Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role - Nominated |
| 1997 |
Academy Award
Actress in a Supporting Role - Won |
| 1997 |
British Academy of Film & Television Arts
Actress in a Supporting Role - Won |
| 1997 |
Golden Globe
Best Performance By an Actress in a Supporting Role in a Motion Picture - Nominated |
| 1997 |
European Film Academy
European Actress - Won |
| 1997 |
Screen Actors Guild Awards
Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture - Nominated |
| 1997 |
Screen Actors Guild Awards
Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role - Nominated |
| 1994 |
César Award
Best Actress - Won |
| 1994 |
Golden Globe
Best Performance By an Actress in a Motion Picture - Drama - Nominated |
| 1993 |
Mostra del Cinema di Venezia
Volpi cup for the best female performance - Won |
| 1992 |
European Film Academy
European Actress - Won |
