| Academy of Motion Picture Arts and Sciences |
The Remains of the Day |
Best Adapted Screenplay |
1993 |
Nominated |
| British Academy of Film and Television Arts |
The Remains of the Day |
Best Adapted Screenplay |
1993 |
Nominated |
| Hollywood Foreign Press Association |
The Remains of the Day |
Best Screenplay |
1993 |
Nominated |
| Academy of Motion Picture Arts and Sciences |
Howards End |
Best Adapted Screenplay |
1992 |
Won |
| British Academy of Film and Television Arts |
Howards End |
Best Adapted Screenplay |
1992 |
Nominated |
| Hollywood Foreign Press Association |
Howards End |
Best Screenplay |
1992 |
Nominated |
| New York Film Critics Circle |
Mr. and Mrs. Bridge |
Best Screenplay |
1990 |
Won |
| Academy of Motion Picture Arts and Sciences |
A Room With a View |
Best Adapted Screenplay |
1986 |
Won |
| British Academy of Film and Television Arts |
A Room With a View |
Best Adaptation |
1986 |
Nominated |
| British Academy of Film and Television Arts |
Heat and Dust |
Best Adapted Screenplay |
1983 |
Won |