In the opening episode of M*A*S*H's 11th and final season, Margaret (Loretta Swit) drives the nurses of the 4077th mercilessly while her own superior officer, the notoriously severe Colonel Buckholtz (Peggy Seury), conducts an inspection. In the process, Margaret learns to fully appreciate the women in her command. So does Hawkeye (Alan Alda), as he witnesses an act of effortless efficiency and unexpected compassion performed by the hitherto taken-for-granted Nurse Kellye (Kellye Nakahara). This episode was directed by veteran actress Susan Oliver. ~ Hal Erickson, Rovi