Comic actor Cliff Norton plays it straight as Captain Kurtz, Klink's new, no-nonsense adjutant. Kurtz' arrival complicates Hogan's efforts to destroy a German munitions train. Adding to the dilemma is the fact that Kurtz gets wind of Hogan's espionage operation and poses as a potential defector. "Everyone Has a Brother-in-Law" is one of several second-season episodes written by Laurence Marks; it was first broadcast on February 17, 1967. ~ Hal Erickson, Rovi