A young white woman has been abducted by the Sioux, and her father has come to Paladin to help effect her rescue. In this pursuit, Paladin is teamed with Lt. Bryson (George Kennedy), a taciturn Army scout who once lived among the Sioux--and has a lot of trouble shaking less-than-fond memories of the experience. With this episode, Lisa Lu joins the cast as perky Hotel Carleton bellhop Hey Girl, replacing Kam Tong (who had defected for a costarring stint on the short-lived adventure series The Garlund Touch) as Hey Boy. ~ Hal Erickson, Rovi