Richard (Edward Herrmann) wants to reconcile with Floyd Stiles (Lawrence Pressman), father of his business partner Jason (Christopher Eigeman), but this proves difficult for two reasons: Richard now knows of the relationship between Jason and Lorelai (Lauren Graham), and Floyd intends to sue both Richard and his own son for stealing his clients. Meanwhile, Rory (Alexis Bledel) blows her top when she learns that Dean (Jared Padalecki) has no intention of continuing his education. And Dean's wife Lindsay (Arielle Kebbel) finally figures out that her husband's heart still belongs to Rory. ~ Hal Erickson, Rovi