In the third-season finale of Gilmore Girls, Lorelai (Lauren Graham) and Sookie (Melissa McCarthy) make their first tentative moves toward purchasing a new bed-and-breakfast called the Dragonfly Inn -- but they may not be able to afford the place thanks to an unanticipated financial setback. Elsewhere, Chilton Prep valedictorian Rory (Alexis Bledel) delivers a commencement address that will never be forgotten. Richard (Edward Herrmann) and Emily (Kelly Bishop) come through with a graduation gift that proves to be more beneficial to Lorelai than to Rory. And Luke (Scott Patterson) prepares to embark upon an ocean cruise with his lady love Nicole, little suspecting what is in store for both of them! ~ Hal Erickson, Rovi