A juvenile delinquent in the "holding tank" lets slip that his older brother is planning to rob a loan office. Though Friday (Jack Webb) and Smith (Ben Alexander) do their best to head off the holdup man, the robbery goes off exactly as scheduled. All the detectives can hope for is that the outlaw's limp will slow him down long enough to be arrested. Iconic 1940s "pin-up girl" Mary Beth Hughes has a flashy role as the perpetrator's fed-up wife. This episode was adapted from the Dragnet radio broadcast of June 7, 1955. ~ Hal Erickson, Rovi