Logan (Michael Weatherly) places his life in jeopardy when he offers to rescue Ray (Brayden Bullen), the kidnapped son of single mother Wendy Olson (Emily Holmes). It turns out that both Ray and Wendy are inextricably linked to the trangens' mortal enemy, Ames White (Martin Cummins), who in turn harbors a secret that will have an enormous impact on future Dark Angel episodes. Meanwhile, Alec (Jensen Ackles) has determined that the artwork produced by doglike Manticore refugee Joshua (Kevin Durand) is good enough to steal. ~ Hal Erickson, Rovi