When dotty old Aunt Clara tries to affix a soundtrack to Darrin's home movies of Tabitha, her spell characteristically goes awry. As a result, Samantha finds herself speaking out of sync, her lip movements failing to match her words (or, in the words of an anonymous TV Guide editor, Sam sounds like "a badly dubbed foreign film"). Dr. Bombay comes to the rescue, but the cure proves worse than the ailment. Roy Roberts takes over from Robert F. Simon in the role of Darrin's father, Frank Stephens. Written by Ed Jurist, "Out of Sync, Out of Mind" originally aired on November 2, 1967. ~ Hal Erickson, Rovi