The title of this episode is something of a misnomer: It's anything but routine for Officers Jim Reed (Kent McCord) and Pete Malloy (Martin Milner) when they pursue four young car thieves. The quartet has stolen a vehicle full of weaponry and ammunition, and now they're taking advantage of this fact by going on a violent crime spree. Other crises facing Jim and Pete tonight include a "dead spouse" report and an outsized bar fight. ~ Hal Erickson, Rovi